Le Bulletin - Official Magazine of French International School of Hong Kong

Gala de bienfaisance "Rêver en Grand"
2026-03-21 18:30 - 23:30 (Asia/Hong_Kong)
Nous avons le plaisir de vous convier à notre gala de bienfaisance 2026: une soirée pour rêver en grand.
Bien plus qu’une simple célébration, ce gala constitue un levier essentiel pour concrétiser notre mission : offrir à chaque élève un cadre d’apprentissage exceptionnel. En tant qu’établissement à but non lucratif, nous comptons sur votre générosité pour faire vivre cette ambition. Les fonds récoltés financeront nos projets clés de 2026, tels que la modernisation de nos laboratoires scientifiques et de notre salle de théâtre, des espaces qui permettront à nos élèves de donner vie à leurs plus grands rêves scientifiques et artistiques.
Nous sommes ravis de vous proposer des billets à tarif préférentiel pour une durée limitée.
Je réserve mon billet
Prolongez la magie de notre gala "Rêver en Grand" en remerciant un membre du personnel qui vous inspire !
Financez un billet ou faites un don (1 000 /500/250 HKD) pour financer la place de l'un de nos membres du personnel dévoués.
Nous serons ravis de vous compter à nos côtés pour une soirée mémorable, où, ensemble, nous donnerons les moyens à nos élèves de réaliser leurs projets les plus ambitieux.
Le Comité Gala du LFI
Download QR Code
Print QR Code

Journée d'appréciation du personnel
2026-02-12
Pour bien démarrer le prochain trimestre, nous vous proposons de montrer toute votre reconnaissance envers nos enseignants et membres du personnel. Au programme : petites douceurs, sourires et mots chaleureux pour celles et ceux qui accompagnent nos enfants chaque jour. Votre aide est essentielle ! Pour contribuer, vous pouvez préparer des gâteaux, ou nous prêter main forte le Jour J.
Plus de détails à suivre prochainement.
Download QR Code
Print QR Code

Coupe Asie Pacifique Volleyball 2026
2026-02-01 08:00 - 2026-02-05 17:00 (Asia/Hong_Kong) | FIS Tseung Kwan O Campus, 28 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, Hong Kong
La Coupe Asie Pacifique de Volleyball est de retour à Hong Kong pour sa 3ème édition !
Quel établissement AEFE de la zone soulèvera la coupe cette année ? Une chose est certaine, le LFI est déjà prêt à soutenir ses volleyeurs !
Détails et informations à venir prochainement.
Download QR Code
Print QR Code

Vide Grenier du LFI
2025-12-13 10:00 - 16:00 (Asia/Hong_Kong) | FIS Tseung Kwan O Campus, 28 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, Hong Kong
Un vide grenier solidaire : où désencombrer rime avec partager
Ceci n'est pas un vide-grenier comme les autres—c'est une occasion de réunir notre communauté autour d'un événement durable. Videz vos placards, dénichez des trésors cachés et prenez de l'avance sur vos achats de Noël, le tout dans une atmosphère joyeuse et festive !
Le Père Noël sera présent pour apporter une touche de magie. C'est l'occasion parfaite de faire une sortie en famille avec des stands de nourriture, boisson et animation.
Le plus beau dans tout cela ? Votre geste a un double impact. Nous vous offrons la possibilité de donner tous les objets invendus à des œuvres caritatives, afin de réduire ensemble le gaspillage et de soutenir des causes essentielles.
Soyez des nôtres ! Nous accueillons chaleureusement les vendeurs comme les bénévoles.
Au programme :

Message à tous les visiteurs
Seules les espèces sont acceptées. Apportez un ou deux sacs pour rapporter vos achats.
✨ Questions ? Contactez Pia et son équipe à l’adresse sustainabilitycommittee@g.lfis.edu.hk. Ils se feront un plaisir de vous aider.
Download QR Code
Print QR Code

WAIT! La comédie musicale
2025-12-04 20:00 - 2025-12-06 17:00 (Asia/Hong_Kong)
Le LFI est fier d'être le sponsor de la comédie musicale WAIT!, un spectacle audacieux qui explore la vie, les choix et les secondes chances, en mêlant humour, émotion et musique envoûtante.
À PROPOS DU SPECTACLE
Que se passe-t-il après la mort, quand le temps s’étire dans une salle d’attente sans fin et que la seule certitude est l’incertitude ? WAIT!, écrit et mis en scène par Nasthasia Faure, est une comédie musicale française originale qui allie humour, tragédie et philosophie, le tout porté par une musique envoûtante et des chorégraphies vibrantes.
Sur les rives surréalistes du Styx, un poète guillotiné pendant la Révolution française, un homme d’affaires empêtré dans des combines douteuses, une combattante de Hong Kong, un adolescent disparu trop tôt et une chanteuse étincelante au passé sulfureux se retrouvent sous le regard attentif d’Hadès et de Zeus. Guidés par Chantal, ils ont 72 heures pour revivre un moment de leur vie terrestre… mais d’abord, ils doivent découvrir le lien invisible qui unit leurs destins.
Des tubes intemporels français à l’électro-pop et aux compositions originales, WAIT! est une comédie cosmique et une réflexion poignante sur les choix que nous faisons — et les regrets que nous portons.
INFORMATIONS PRATIQUES
Spectacle recommandé à partir de 7 ans.
Langues : français, sous-titré en anglais et chinois.
DATES

Jeudi 4 décembre – 20h à 22h
Vendredi 5 décembre – 20h à 22h
Samedi 6 décembre – 16h à 18h et 20h à 22h

ÉQUIPE ARTISTIQUE
Mise en scène : Agnès Seelinger & Stéphane Lam (co-metteurs en scène)
Chorégraphes : Pauline Ramet, Anisha Thai & Manna Cheng
Direction artistique et musicale : Nasthasia Faure
Download QR Code
Print QR Code

Quiz Night par FISCA
2025-11-21 19:00 - 22:00 (Asia/Hong_Kong) | FIS Blue Pool Road Campus, 165 Blue Pool Road, Happy Valley, Hong Kong
L’un des événements les plus attendus de l’année est de retour : la Soirée Quiz par FISCA !
Que vous soyez un habitué des quiz ou un nouveau venu, préparez-vous à passer un agréable moment, où parents, enseignants et membres du personnel s’affronteront dans une compétition amicale et animée. Au programme : culture générale, histoire, musique, pop culture et bien plus encore !
Animée par un Quiz Master professionnel, cette soirée promet des fous rires et une ambiance conviviale. Votre billet inclut un délicieux buffet dinatoire.
Inscrivez-vous en équipe ou seul(e) et nous vous attribueront des coéquipiers de choix !
Petit aperçu des questions qui pourraient vous être posées :

Quel monument français était initialement prévu pour être démonté 20 ans après sa construction ?
Quel quartier de Hong Kong porte le nom d’un officier de marine britannique et ancien gouverneur ?
Quel acteur a joué le rôle principal dans le film français Intouchables et dans le blockbuster hollywoodien Jurassic World ?

Ne manquez pas cet événement – les places partent vite ! INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT !

Public : Tous les adultes de la communauté du LFI (parents, enseignants et personnel uniquement)
Date : Vendredi 21 novembre 2025
Horaire : 19h00 – 22h00
Lieu : Campus de Blue Pool Road – Cantine du 7ème étage
Tarif : 300 HKD par personne
Inclus : Dîner et dessert, animation et lots à gagner
Option : Apportez vos propres boissons alcoolisées (pour stimuler les neurones !)

Download QR Code
Print QR Code

HK50 Race Sponsorisée par le LFI
2025-10-25
Fans de course, le moment est venu de vous réunir entre membres de la communauté du LFI pour une expérience unique !
Le Lycée Français International de Hong Kong est fier d’être une nouvelle fois partenaire de l'un des événements de trail les plus emblématiques de Hong Kong.
Revivez l’édition 2024 en vidéo :

https://youtu.be/FhRtaEN1RY0

Quand :

Le 25 octobre 2025.

Départ : Peak Galleria
Arrivée : Wong Nai Chung Gap Children's Playground (près du campus de Blue Pool Road / Tennis Center) - https://goo.gl/maps/2EWCesdYHTNiJhbQ6

Au programme :

Une course de 24 km ou 40 km le long du célèbre Hong Kong Trail, avec un départ depuis The Peak.
Pour célébrer notre engagement et promouvoir notre Gala de bienfaisance, nous offrons à notre communauté scolaire une opportunité exceptionnelle de remporter cinq places offertes pour participer au HK 50 ! Saisissez cette chance unique de relever un défi sur les magnifiques sentiers de Hong Kong et de participer à cet événement que nous sommes fiers de sponsoriser !

Informations détaillées sur l'événement
https://www.actionasiaevents.com/our-events/2025-hk50-race-1-hk50-series/

Tirage au sort pour remporter une place gratuite (réservé aux membres de la communauté du LFI)

Pour participer ? Rien de plus simple ! Envoyez un email à communication@g.lfis.edu.hk avec votre nom. Cinq gagnants seront tirés au sort pour remporter une place offerte.
Un petit air de France sur la ligne d'arrivée

Si vous étiez présents l’an dernier, vous vous souvenez certainement de l’ambiance inoubliable que nous avions créée sur la ligne d’arrivée ! Notre équipe était présente pour célébrer les exploits des coureurs et mettre en avant la culture française en proposant de petits plaisirs gourmands, à l'image de l'esprit de notre établissement. Cette année, nous comptons rendre cette nouvelle édition encore plus inoubliable.

Ce partenariat va bien au-delà d'un simple partneriat avec une course : c’est une façon de nous connecter à Hong Kong, de promouvoir la santé et le bien-être, et de partager les valeurs qui nous animent.
Bonne chance à tous les participants ! Nous espérons vous y retrouver nombreux — participants, bénévoles ou supporters !

Pour participer au tirage au sort, envoyez un email à : communication@g.lfis.edu.hk

Détails du tirage au sort :

Ouvert aux parents et membres du personnel du LFI
Date limite pour participer : 25 septembre à 17h
Résultats annoncés le 26 septembre

Bonne chance! Download QR Code
Print QR Code

Festival Jules Verne
2025-10-15 08:00 - 2025-12-05 17:00 (Asia/Hong_Kong)
Le Consulat général de France à Hong Kong et l’Alliance Française vous invitent à célébrer l’héritage visionnaire de Jules Verne, à l’occasion des 120 ans de sa disparition.
Du 15 octobre au 5 décembre 2025, plongez dans son univers extraordinaire à travers un programme varié :

Expositions
Projections de films
Ateliers interactifs
Théâtre d’improvisation
Célébrations littéraires
Jeux de société thématiques

Notre établissement est fier de contribuer à cet hommage, notamment à travers l’exposition de la Bibliothèque centrale et les événements littéraires.
Embarquez pour un voyage unique au cœur de l’imagination de Jules Verne !
Plus d’informations : hongkong.consulfrance.org/Venez-celebrer-le-Festival-Jules-Verne

Download QR Code
Print QR Code

Café Rencontre FISCA
2025-09-29 08:00 - 10:00 (Asia/Hong_Kong)
VENEZ DIRE BONJOUR!
Rejoignez-nous pour l'un de nos FISCA Meet & Greets - une occasion détendue de faire connaissance, de rencontrer d'autres parents et de profiter de café, de thé et de croissants frais ensemble. Nous serions ravis de faire votre connaissance!
*Café Rencontre FISCA - 29 Sep 2025*

Campus

Lieu

Hoaire

Jardine’s Lookout

Block E Canteen

8:15 - 9:45am

Chai Wan

Veranda

9:15 - 10:30am

Blue Pool Road

Staff Canteen, 6/F

8:15 - 9:45am

Tseung Kwan O

Main Canteen

8:00 - 9:30am

RSVP pour le Café Du Matin
Pourquoi Rejoindre FISCA?
Faire partie de FISCA signifie devenir un membre actif de la communauté du LFI - et il y a tant de bonnes raisons de s'impliquer:
Restez informés
Soyez le premier à entendre parler des prochains événements, des mises à jour de l'école et des annonces importantes. En tant que membre de FISCA, vous serez toujours au courant.
Rencontrez d'autres parents
FISCA est un excellent moyen de se connecter avec d’autres familles qui tiennent profondément à l’éducation de leurs enfants. C’est une belle occasion de nouer des amitiés, de partager des expériences et de se soutenir mutuellement.
Faites la différence
Que vous dirigiez un projet, que vous rejoigniez une équipe ou que vous contribuiez avec des idées, votre voix compte. Ensemble, nous aidons à créer un environnement scolaire positif et accueillant pour tous les élèves du LFI.
Enrichissez l'expérience des élèves
De l'organisation d'événements à la promotion de la durabilité, en passant par la collecte de fonds ou l'amélioration des ressources, vos contributions améliorent directement la vie au LFI pour votre enfant et ainsi que toute la communauté.
Créez des souvenirs durables
Que ce soit en aidant lors d’une foire, en organisant une soirée quiz ou en participant à un projet scolaire, ces moments partagés sont enrichissants pour vous et inoubliables pour votre enfant.

Download QR Code
Print QR Code

Concours d'éloquence Victor Segalen
2025-06-16 18:00 - 20:00 (Asia/Hong_Kong) | Jardine’s Lookout Campus
Venez nombreux soutenir nos jeunes et talentueux orateurs !

Download QR Code
Print QR Code

Club de lecture - Séance #2
2025-06-02 18:00 - 19:00 (Asia/Hong_Kong) | FIS Blue Pool Road Campus, 165 Blue Pool Road, Happy Valley, Hong Kong
Nous avons le plaisir de vous inviter à la deuxième séance qui est prévue le lundi 2 juin au CDI de Blue Pool Road, de 18h à 19h.

Pour celle-ci, merci de bien vouloir RSVP à cdibpr@g.lfis.edu.hk .

Le principe est simple : venez présenter un livre que vous avez lu récemment et que vous souhaitez partager, ou venez simplement écouter les présentations des autres participants. Cet événement est gratuit et ouvert à tous.

Download QR Code
Print QR Code

Festival International du Film sur le Développement Durable - Cérémonie de clôture / Nuit de l'Art Durable
2025-05-30 16:30 - 21:00 (Asia/Hong_Kong) | FIS Tseung Kwan O Campus, 28 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, Hong Kong
Le Festival International du Film sur le Développement Durable (FIFDD) est une célébration du talent et de la créativité des élèves du monde entier, inspirant les acteurs du changement à réfléchir profondément aux enjeux du développement durable. Le FIFDD offre une opportunité unique d’apprendre, d’échanger des idées et de grandir.
Visionnez ici tous les films créés par les étudiants répartis en six catégories :
PAIX / PLANÈTE / HUMAINS / PROSPÉRITÉ / IMPACT / JEUNESSE
_____________________________________________________
Le 30 mai, une grande Cérémonie de clôture aura lieu sur notre campus de TKO. Les membres de la communauté LFI de Hong Kong sont invités à assister à la projection des films nominés dans chaque catégorie et à voter pour la Prix du Public.
PROGRAMME DE LA CÉRÉMONIE DE CLÔTURE :
- Cérémonie de remise des prix : Honorer nos jeunes réalisateurs pour leurs contributions exceptionnelles.
- Projections de films nominés : Découvrez des films inspirants réalisés par des étudiants talentueux.
- Conférences engageantes : Écoutez les leaders étudiants partager leur vision du développement durable.
- Performances artistiques : Profitez de spectacles dynamiques interprétés par nos élèves.
- Ateliers interactifs : Participez à des séances pratiques animées par des élèves et enseignants du FIS.
- Espace gourmand: Goûtez une cuisine responsable et engagée.
- Expositions d'art : Découvrez des projets créatifs imaginés par nos élèves.

INSCRIVEZ-VOUS AVEC LE BOUTON ROUGE CI-DESSOUS

Download QR Code
Print QR Code

Assemblée Générale Annuelle 2025 du LFI
2025-05-15 18:30 - 21:30 (Asia/Hong_Kong) | FIS Tseung Kwan O Campus, 28 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, Hong Kong
Qu'est-ce que l'AG?

L'Assemblée générale annuelle est l'événement principal de l'année scolaire pour nos détenteurs de parts de fondateur. C'est une réunion au cours de laquelle la direction de l'école présente des mises à jour sur les performances de l'école, sa situation financière et ses projets d'avenir. Elle offre également aux détenteurs de parts de fondateur la possibilité de poser des questions et de participer à des décisions importantes concernant la gouvernance de l'école.
Pourquoi votre participation est importante
En tant que détenteur de parts de fondateur, vous serez invité(e) à voter pour élire le Conseil d'administration de l'école pour l'année à venir. Votre vote est important et votre implication est essentielle pour la réussite continue et la bonne gouvernance du LFI.

Informations sur l'AG
Date : Jeudi 15 mai 2025
Heure : 18h30 (heure de Hong Kong)
Lieu : Hybride (en ligne et auditorium de TKO) - Vote effectué via une plateforme en ligne
Informations que vous recevrez en participant :

Budget
Résumé des principaux projets de 2024-2025
Nouveaux projets pour 2025-2026
Mise à jour du Conseil sur la planification à long terme de l'école
Message d'introduction du nouveau chef d'établissement du LFI

Comment voter ?
Vous recevrez des identifiants de connexion de la part du prestataire de services que nous utilisons pour le format de réunion en ligne. Ces informations seront envoyées à l'avance à l'adresse e-mail enregistrée du détenteur de parts de fondateur. Les votes se déroulent via la plateforme en ligne, et vous devez être connecté avec vos identifiants pour pouvoir voter.
Puis-je assister en personne ou en ligne ?
Vous pouvez choisir d'assister soit en personne sur notre campus de TKO, soit en ligne.
Qu'est-ce que le quorum / pourquoi est-il important / qu'est-ce qui compte comme quorum ?
Le quorum fait référence au nombre minimum de détenteurs de parts de fondateur présents requis (soit en personne, soit virtuellement, comme indiqué dans l'avis de l'AG) afin que la réunion soit valide et que les résolutions adoptées soient juridiquement contraignantes. Le quorum pour cette réunion est de 100 détenteurs d'obligations. Si le quorum n'est pas atteint dans les 30 minutes suivant l'heure de début prévue, l'AGA devra être reportée. L'établissement d'un quorum est essentiel pour une bonne gouvernance , car il garantit que les décisions sont prises avec une représentation suffisante des détenteurs d'obligations.

Download QR Code
Print QR Code

Family Fun Fair - 22 Mars
2025-03-22 10:00 - 16:00 (Asia/Shanghai)
PLUS QUE 6 JOURS !
Rejoignez-nous pour une journée pleine de divertissements ! Notre grande Kermesse du Lycée Français International de Hong Kong (LFI) est dans quelques jours alors préparez-vous pour des jeux, des snacks, des éclats de rire et des souvenirs inoubliables !
Nous avons encore besoin de bénévoles. Pourriez-vous nous aider ?
Votre participation compte ! ❤️

1⃣️ Portez-vous volontaire
2⃣️ Préparez des gâteaux et/ou aidez à la vente le jour de la kermesse
3⃣️ Faites don de livres - Book Bazaar

DÉTAILS

Qui : Élèves, parents, enseignants et personnel du LFI
Date : Samedi 22 mars 2025
Heure : 10h00 – 16h00
Lieu : Campus de Jardine’s Lookout
Activités : Consultez le programme dans le programme ci-dessous
Frais d’entrée : Aucun !

⚠️ À NE PAS OUBLIER⚠️

Du cash, un sac et votre bouteille réutilisables !

Cartes de jeux disponibles pour 50 $ chacune – paiement en espèces uniquement.

Pas de parking sur place , alors merci de faire du covoiturage ou d’utiliser les transports en commun.

Grande Tombola FISCA : De supers lots vous attendent ! Lancement à 12h45 sur la scène du Podium.

BOOK BAZAAR
Tous les livres du BOOK BAZAAR seront vendus par des bénévoles de FISCA pendant la Family Fun Fair . Tous les articles restants seront donnés à l’Armée du Salut .

Dates de collecte : Jusqu’au jeudi 20 mars 2025 (il ne reste que quelques jours !).
Points de dépôt : Boîte à côté de la Vie Scolaire ou à l’entrée de tous les campus.
Types de livres acceptés : Uniquement des livres pour enfants et adultes (romans et documentaires) en BON état .
Articles NON acceptés : Manuels scolaires, guides de voyage, encyclopédies, magazines.

LE PROGRAMME DE LA FAMILY FUN FAIR

Pour toute question concernant la Family Fun Fair , veuillez contacter :
Caroline ou Mary Joyce à l'adresse suivante : fisca@g.lfis.edu.hk .

Parents délégués / Parents de classe : Nous comptons sur vous pour faire circuler l'information ! Encouragez votre classe à s'impliquer et à participer activement !

Download QR Code
Print QR Code

LES NUITS DE LA LECTURE @BPR
2025-01-20 18:00 - 20:00 (Asia/Hong_Kong)
Pour la première fois, le LFI s’associe aux NUITS DE LA LECTURE organisées par le Consulat et la librairie Parenthèses. Cette année le thème est “Les Patrimoines”.
Trois soirées pour lire ou écouter des textes vous sont proposées (détails dans le poster ci-dessous). Au LFI, nous vous accueillerons le 20 janvier dans les deux CDI du secondaire :

À TKO : 16h30
À BPR : 18h00

Cet évènement est ouvert aux élèves, personnel et parents du secondaire. Un rafraîchissement vous sera offert .
Pour des questions d’organisation, nous avons besoin que vous réserviez votre place. Pour cela, merci de remplir le formulaire ci-dessous avant vendredi 17 janvier à midi.
Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter à :
cditko@g.lfis.edu.hk pour le site de TKO | cdibpr@g.lfis.edu.hk pour le site de BPR
Au plaisir de vous accueillir nombreux le 20 janvier prochain.

Download QR Code
Print QR Code

LES NUITS DE LA LECTUR@TKO
2025-01-20 16:30 - 18:00 (Asia/Hong_Kong)

Vide-Grenier
2024-12-07 10:00 - 16:00 (Asia/Hong_Kong) | FIS Tseung Kwan O Campus, 28 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, Hong Kong
Profitez d'un concert, d'une projection de film, de nourriture et de boissons, et dénichez des trésors en faisant de bonnes affaires… Cette journée promet d'être excitante pour toute la famille !
10 RAISONS DE VOUS JOINDRE À NOTRE VIDE-GRENIER

1- En participant au vide-grenier en tant que vendeur, vous pourrez soutenir l'Armée du Salut : tous les articles invendus à la fin de la journée pourront être donnés à l'Armée du Salut (FISCA se chargera de la logistique).
2- Ce sera une excellente opportunité pour acheter des cadeaux de Noël d'occasion.
3- Vous entrerez dans l'ambiance de Noël avec des plats et boissons festifs, le chœur de Noël du FIS, et un film de Noël familial projeté dans l'auditorium.
4- Les enfants pourront profiter des ateliers peinture sur visage et fabrication de papier recyclé.
5- Le vide-grenier du LFI est également une occasion de faire une bonne action. Une partie des recettes servira à donner une seconde vie aux livres inutilisés de l'école en les envoyant dans les écoles rurales de Djibouti.
6- Il y aura une vente d'uniformes FIS d'occasion avec Mayaa.
7- Au cours de la journée, les participants auront l'occasion de prendre part à la "promenade verte" de l'école. Une excellente façon d'en apprendre davantage sur le développement durable en général et sur ce que fait le LFI dans ce domaine.
8- Participer au vide-grenier est également une excellente occasion pour les enfants d'acquérir de l'expérience en matière de vente, se faire un peu d'argent de poche et pour la communauté de se réunir avant les vacances de Noël.
9- Il y aura des concerts de musique par les élèves de M. Constantini tout au long de la journée.
10- Une cérémonie de remise de prix de reconnaissance aura lieu dans le jardin pédagogique holistique de TKO pour remercier Hermès de leur généreuse contribution.

NOUS CHERCHONS DES VENDEURS ET DES VOLONTAIRES POUR L'ÉVÉNEMENT !
Que vous souhaitiez désencombrer votre maison de manière responsable, contribuer à une œuvre de bienfaisance ou soutenir d'autres parents et étudiants durant cet évènement, ce vide-grenier est fait pour vous ! Si vous êtes intéressé pour vendre ou pour être bénévole, veuillez vous enregistrez ci-dessous.

Download QR Code
Print QR Code

Chers Parents
2024-11-20 20:00 - 22:00, 2024-11-20 08:00 - 17:00 (Asia/Shanghai) | FIS Tseung Kwan O Campus, 28 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, Hong Kong
"Come quickly, we have something very important to tell you. P.S. We love you!"
It’s with these enigmatic words that Pierre, Jules, and Louise rush to their parents’ house. Expecting the worst, the siblings are in for quite a surprise! But, as with all families, nothing ever goes as planned, and Jeanne and Vincent might soon find themselves surprised by their children!
"Chers Parents" is a family comedy in every sense of the word! Between surprises, laughter, disagreements, and reflections, everyone will find a little bit of their own family in it. A play that will delight audiences from the age of 10 and up.
A whirlwind of emotions awaits, leaving you with the same question: And you, how would you have reacted?

“Dear Parents” is a successful play from the French repertoire, written by Armelle & Emmanuel Patron, performed in French with surtitles in English, directed by Agnes Seelinger with Thomas Flament.
Along with the artistic team, the actors -Bertrand Leduby, Charlotte Gryson, Gaelle Neau, Jean-Baptiste Peloux and Paul Milon - and the production team are all volunteers.
All funds raised through this event will be dedicated to the renovation of the roof in PSE center in Phnom Penh.

Download QR Code
Print QR Code

Chers Parents
2024-11-20 - 2024-11-23 | FIS Tseung Kwan O Campus, 28 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, Hong Kong
Shows

20th November: 8:00 - 10:00 pm
21st November: 8:00 - 10:00 pm
22nd November: 8:00 - 10:00 pm
23rd November: 6:00 - 8:00 pm

"Come quickly, we have something very important to tell you. P.S. We love you!"
It’s with these enigmatic words that Pierre, Jules, and Louise rush to their parents’ house. Expecting the worst, the siblings are in for quite a surprise! But, as with all families, nothing ever goes as planned, and Jeanne and Vincent might soon find themselves surprised by their children!
"Chers Parents" is a family comedy in every sense of the word! Between surprises, laughter, disagreements, and reflections, everyone will find a little bit of their own family in it. A play that will delight audiences from the age of 10 and up.
A whirlwind of emotions awaits, leaving you with the same question: And you, how would you have reacted?

“Dear Parents” is a successful play from the French repertoire, written by Armelle & Emmanuel Patron, performed in French with surtitles in English, directed by Agnes Seelinger with Thomas Flament.
Along with the artistic team, the actors -Bertrand Leduby, Charlotte Gryson, Gaelle Neau, Jean-Baptiste Peloux and Paul Milon - and the production team are all volunteers.
All funds raised through this event will be dedicated to the renovation of the roof in PSE center in Phnom Penh.

Download QR Code
Print QR Code

Peau d'Âne
2024-11-16 16:00 - 17:30 (Asia/Shanghai) | Youth Square (Y Studio) CHAI WAN, 2F, Youth Square, 238 Chai Wan Rd, Chai Wan, Hong Kong, Hong Kong
CHORUS présente le 15 et 16 novembre deux représentations de théâtre : « PEAU D’ÂNE ».
Les profits seront reversés au Fonds de Solidarité du LFI.
Ce spectacle s’adresse aux élèves ainsi qu’à leurs parents. PEAU D’ÂNE est une adaptation moderne et féerique du conte de Charles Perrault.
Marion Demeneix, enseignante au LFI et responsable des activités théâtre de CHORUS, assure la mise en scène.

15 novembre: https://ticketdood.com/e/495/peau-dane-15112024
16 novembre: https://ticketdood.com/e/497/peau-dane-16112024

Download QR Code
Print QR Code

Peau d'Âne
2024-11-15 20:00 - 21:30 (Asia/Shanghai) | Youth Square (Y Studio) CHAI WAN, 2F, Youth Square, 238 Chai Wan Rd, Chai Wan, Hong Kong, Hong Kong
CHORUS presents two performances of the play "PEAU D’ÂNE" on November 15 and 16.
The profits will be donated to the LFI Solidarity Fund.
"PEAU D’ÂNE" is a modern and magical adaptation of Charles Perrault's tale. Marion Demeneix, FIS teacher in charge of CHORUS drama activities, will direct the production.

15 novembre: https://ticketdood.com/e/495/peau-dane-15112024
16 novembre: https://ticketdood.com/e/497/peau-dane-16112024

Download QR Code
Print QR Code

Soirée Quiz FISCA
2024-11-08 19:00 - 22:00 (Asia/Shanghai) | FIS Blue Pool Road Campus, 165 Blue Pool Road, Happy Valley, Hong Kong
Notre célèbre Soirée Quiz FISCA est de retour à la demande générale !
Qu'est-ce qu'une soirée quiz ?
Une Soirée Quiz est un événement social généralement organisé dans un pub ou un bar (notre bar sera la confortable cantine de Blue Pool Road) où les parents, les enseignants et le personnel peuvent jouer en équipes et répondre à des questions posées par un maître de quiz professionnel sur des sujets tels que la culture générale, l'histoire, la géographie, la culture populaire et plus encore. Cliquez ici pour voir une vidéo d'une précédente soirée quiz de FISCA.
Vous êtes chaleureusement invités à vous joindre en équipes, ou seul; dans ce cas là, vous serez associé à une équipe. L'équipe avec le plus de points aura la chance de remporter de fabuleux prix ! Veuillez confirmer votre présence en remplissant ce formulaire d'inscription.

Qui : Tous les adultes de la communauté du LFI (parents, enseignants et personnel, désolé, pas d'enfants !)
Date : Vendredi 8 novembre 2024
Heure : 19h00 - 22h00
Lieu : Campus de Blue Pool Road - Espace de la cantine du 7e étage
Frais d'entrée : 300 HKD (par personne)
Inclus dans votre billet : Dîner et dessert, divertissement et prix de jeu
Optionnel : Apportez vos propres boissons alcoolisées (peut aider la mémoire)

Premier arrivé, premier servi, alors ne manquez pas l'occasion et réservez votre(vos) place(s) dès maintenant !

Download QR Code
Print QR Code
